July 6th / Gorffennaf 6ed

Dear Parents and Carers / Annwyl Rieni a Gwarchodwyr,
There is proper World Cup fever this weekend. It’s quarter final time and it’s been funny to hear a buzz in the corridor about the fantastic matches we’ve been treated to this week. There was also a World Cup themed tournament this week for Years 3 and 4 in Chester. What a fantastic partnership this has turned out to be with Chester FC and I’d say that even if I wasn’t a fan of the great club!

Mae cwpan y byd ar flaen tafod pawb. Mae’r plant y siarad gyda cyffro yn y coridorau! Roedd cystadleuaeth Cwpan y Byd i blant Blwyddyn 3 a 4 yr wythnos yma yng Nghaer. Mae wedi troi allan yn bartneriaeth gwych ac mi faswn yn dweud yr un fath, hyd yn oed os na faswn yn gefnogwr!

Yours sincerely / Yn gywir,

Bryn D. Jones, Headteacher / Pennaeth

Music Showcase – Our instrumentalists will perform after school on Monday, July 16th (note the new date) The rock choir will also sing. It should be a great occasion. All welcome! 3.30pm

New Nursery Parents and Transition – We were pleased to welcome new Nursery parents this week for a chat and our new pupils today for our transition day. Here’s to a long and fruitful partnership. All classes moved up to be with their new teachers this morning! Exciting times!

Year 6 Trip – Year 6 are off to Llangollen on their trip next Tuesday. It should be an action packed day. Could all payments be made via Parent Pay promptly please.

Year 2/ 3 Transition – Parents of Year 2 pupils are invitied at 9.15 am to join with us in a special transition session next Thursday.

Family Fun Day – See the attached details regarding a Family Fun Day in Ruthin on July 29th

Outstanding Monies – Could all payments for trips, music and dinner be paid as soon as possible.